Mariner OTS Cruise Shanghai to Singapore 6
Круиз на Mariner OTS из Шанхая в Сингапур 6
Еще дома прикинув расположение достопримечательностей, которые я хочу посетить, сначала решила сходить в храм Нефритового Будды (Jade Buddha Temple)
Храм получил имя из-за двух Будд, выполненных из цельного куска нефрита и привезенных сюда из Бирмы (история гласит, что изначально Будд было даже пять, но до наших дней дожили только два).
Адрес: 170, Anyuan Rd.
Цена: 20 юаней
Время работы: 8.00 — 17.00, касса закрывается за 15 минут до закрытия храма.
Как добраться: от станции метро Changshou Rd (ветка номер 7, оранжевая, выход 6) до храма примерно 800 метров. Выйдя из метро, идете по улице Чандэ в сторону перекрестка, на втором повороте поворачиваете налево. Затем двигаетесь по прямой, слева увидите храм Нефритового Будды.
Мне пользоваться метро в этом случае не пришлось, так что я не проверяла на личном опыте насколько эта рекомендация из интернета верная, но если судить по картам Гугл это, действительно, ближайшая к храму станция метро. Навигатор (я использовала приложение MAPS.ME, которое можно скачать в в Google Play) показывал мне 30 минут пешего пути от отеля. Совсем не расстояние!
Важно! Чтобы пользоваться MAPS.ME оффлайн надо заранее скачать карты тех мест, куда планируете ехать. Помните, что Гугл в Китае заблокирован. Не откладывайте поиск информации на потом, даже если в отеле у вас будет бесплатный интернет.
Могу сказать доброе слово про MAPS.ME. Чаще всего навигатор водил меня уверенно. Были редкие сбои при потере спутника или небольшом перегреве от окружающей температуры воздуха. Но в целом, проблем это мне не доставило.
Шла я, конечно, дольше, чем 30 минут потому что еще и глазела по сторонам, фотографировала и иногда чуть-чуть отклонялась от маршрута, чтобы рассмотреть поближе что-то интересное.
Вот, например, такой дом. стройка еще идет, а деревья в чашах уже посажены. Со временем это место будет напоминать поросший деревьями холм. Очень интересное архитектурное решение.
А вот эту фотографию сделала специально, чтобы показать, что многие вывески в Шанхае дублируются на английском. И это не туристический район, а обычный жилой квартал, и улочка небольшая, не ценральная. Правда не сильно далеко от центра города.
По дороге попался рынок с фруктами. Сначала хотела купить что-нибудь, но потом не захотела с ними. Решила купить на обратном пути. Но обратно шла уже другой дорогой и конечно, рынка никакого мне не попалось.
Итак, мой любознательлный друг, ты наверно давно хочешь спросить, почему мой рассказ называется Путь Дракона, но врожденное чувство такта не дает тебе это сделать. Пока мы идем с тобой к храму Нефритового Будды, я тебе расскажу об этом.
Дракон — существо очень почитаемое в Азии. Он является одним из главных символов в культуре таких стран, как Китай, Япония и Вьетнам. Жители этих стран считают их добрыми божествами. Благополучие, доброта, ум, энергия – все это в восточной мифологии связано с драконами. Так что изображения драконов в разных видах попадались мне во всех городах, которые я посетила во время этого путешествия.
Китайские драконы (кит. трад. 龍, упр. 龙, пиньинь: lóng, палл.: лун) — в китайской культуре символ доброго начала ян (в отличие от дракона европейского, чаще выступающего в качестве злой силы) и китайской нации в целом. Дракон прочно ассоциируюется со стихией воды, а лазурный дракон еще и предвестник хороших перемен и защитник Востока.
Японские драконы, Ватацуми но ками Watatsumi-no-Kami 龍神 Рюдзин
Рюдзин или Ватацуми-но ками — Дракон. В японской мифологии и синтоистской религии Рюдзин является богом водной стихии, он считается добрым богом и покровителем Японии, так как японское население на протяжении нескольких веков живет за счет моря и морепродуктов. Японские драконы тесно связаны с водой, причем ассоциируются они, прежде всего, с морем.
Вьетнамские драконы (вьетн. rồng или long, тьы-ном 龍). По сравнению с другими восточными драконами на них сильно повлиял миф о китайских драконах. Согласно древнему мифу о сотворении, современные вьеты происходят от дракона Лак Лонг Куана и феи Ау Ко.
Вьеты считали приносящего дождь дракона важным для земледелия. Он символизировал императора, процветание и силу народа. Подобно китайскому дракону, вьетнамский — символ ян, означающего мир, жизнь, существование и рост.
То есть Драконы это милые существа, отвечающие за спокойствие в море и общее процветание. Так что название Путь Дракона, на мой взгляд, очень подходит к морскому путешествию по странам Азии. А если еще учесть, что я родилась по восточному календарю в год Дракона… Все аллюзии обретают еще одну грань.
За разговорами мы с тобой, мой любезный друг, уже почти дошли. Вон он храм впереди виднеется. Тут я запечатлела своего первого дракона. А вот это, похоже сын дракона. Сын дракона Цзяоту похож на морскую раковину и не любит, чтобы его беспокоили, поэтому его помещают на дверные ручки или пороги.
